Перевод для "en semestre" на английский

En semestre

• in semester
• in half

Примеры перевода

in semester

Premier semestre
First Semester

Semestres ordinaires
Regular semesters

1 Semestre d'été et le semestre d'hiver suivant.
1) summer semester and subsequent winter semester

(I: premier semestre et II: second semestre)
Support to the non EU - AETR countries (I: first semester and II: second semester)

Remplacer les termes <<au second semestre de 2008>> par les termes <<durant les deux semestres de 2008>>.
first second semester should read first two semesters

Pour l'université, on calcule ce pourcentage au dixième semestre et pour l'enseignement technique, au sixième semestre.
At the university level, it is calculated at the 10th semester, and for technical education at the 6th semester

in half

Déplacements et retours entre le second semestre de 2000 et le premier semestre de 2001
Displacement and returns between second half of 2000 and first half of 2001

Période : 2e semestre de l'an 2004 au 1er semestre de l'an 2005
(Second half of 2004 -- first half of 2005)

cours du second semestre de 1995 et du premier semestre de 1996
the second half of 1995 and the first half of 1996

Déplacements et retours entre le second semestre de 2001 et le premier semestre de 2002
Displacement and returns between second half of 2001 and first half of 2002

Déplacements et retours entre le second semestre de 2004 et le premier semestre de 2005
Displacement and returns between second half of 2004 and first half of 2005

Déplacements et retours entre le second semestre de 2002 et le premier semestre de 2003
Displacement and returns between second half of 2002 and first half of 2003

- c) Second semestre 2000, premier semestre 2001;
(c) Second half of 2000, first half of 2001;

Déplacements et retours entre le second semestre de 2003 et le premier semestre de 2004
Displacement and returns between second half of 2003 and first half of 2004

deuxième semestre de 2003/Deuxième semestre de 2006
Second half of 2003/second half of 2006