Перевод для "en faisceaux" на английский

En faisceaux

• in bundles
• beams

Примеры перевода

in bundles

L'article 22 de la Constitution protège le droit de l'enfant en tant que droit fondamental conçu comme un faisceau de droits.
The Constitution, in article 22, has first protected the children' right as a fundamental right, incorporating a bundle of the rights of the child.

Une légère coloration, due au stockage, des faisceaux vasculaires sur la surface de la coupe est admise.
A slight colouration of the vascular bundles of the cut surface due to storage is admitted.

Les faisceaux de cellules musculaires parallèles sont appelés myotomes (Figure 2)
The bundles of parallel muscle cells are called myotomes (figure 2).

Les deux faisceaux étaient en cours de fabrication aux PaysBas le 2 août 1990 et devaient être livrés à la KNPC à la minovembre de la même année.
The two tube bundles were in the process of being manufactured in the Netherlands on 2 August 1990 and were to be delivered to KNPC by mid-November 1990.

i) Scellé à fibres optiques (passif): le câble contient une fibre optique ou un faisceau de fibres optiques.
(ji) (passive) fiber optic seal: The cable is an optical fiber or bundle of optical fibers.

(Ka, Kb, Kc) Faisceau de clés destiné au triple algorithme d'encryptage des données
(Ka, Kb, Kc) a key bundle for use by the Triple Data Encryption Algorithm,

De plus, en son article 22, la Constitution reconnaît le caractère fondamental du droit de l'enfant, conçu comme un faisceau de droits.
Similarly, the Constitution, in article 22, protects children's right as a fundamental right. A bundle of rights are incorporated in this fundamental right.