Перевод для "en boîtes" на английский

En boîtes

• in boxes
• cans

Примеры перевода

in boxes

Boîte plastique
Plastic box

Boîte d'entreposage
Storage box

Boîte postale
P.O. Box

Boîtes à outils
Tool boxes

Avec une hauteur d'empilement de 10 boîtes l'on a constaté une certaine déformation des boîtes en bas de la pile mais sans dommage physique ni aux boîtes ni aux fruits qu'elles contenaient.
Stacking the boxes 10-high caused some deformation of the lower boxes, without physical damage to the boxes or the fruit inside them.

Je n'aime pas recevoir des marines en boîte.
You think I like getting Marines back in boxes?

Tu t'assieds à table, et tu te dis : J'ai de la famille, j'ai des nouilles en boîtes, des céréales en boîte.
You sit at your table and you sit, and say-- l got family, I got noodles in boxes, cereal in boxes.

- Ils sont en boîtes, idiot.
- They're all in boxes, you idiot.

Personne ne range des trucs en boite aussi vite que ce gars.
Nobody gets stuff in boxes faster than this guy.

Ces épices en boîte, ça goûte les cendres de ma abuela.
The shit that comes in boxes, it tastes like my abuela's ashes.

J'ai mis ma vie en boîte, 600 millions de boîtes que je transporte grâce à l'océan.
We put our lives in boxes. We ship 600 million containers, thanks to the ocean.

Mettez tout en boîtes.
Load everything up in boxes.

"en boîtes de 100, à 10 pfennigs."
in boxes of 100: 10 pfennigs each

28 wagons de munitions en boîtes explosant derrière la gare, dans la stratosphère
Do you get it, twenty eight carloads of ammunition in boxes blowing up behind our station right into space.

Des pizzas en boîte à livrer.
Take away pizzas in boxes!

cans

Nombre de boîtes
Number of cans

Boîte en métal
Metal can