Перевод для "emploi était" на английский

Emploi était

• job was
• employment was

Примеры перевода

job was

Appui à la recherche d'emploi/Club emploi
Job finding support/job club

Traduction des profils d'emploi type et des définitions d'emploi
Translation of generic job profiles and job descriptions

a) L'existence d'emplois pour tous les demandeurs d'emploi;
(a) There will be jobs for all those seeking a job;

Répartition de la population détentrice d'un emploi en fonction du nombre d'emplois exercés
Persons with jobs compared to the number of jobs that

Réseaux d'emplois et conseils de réseau d'emplois
Job networks and job network boards

Cette nouvelle approche se caractérisait par l'absence de qualification des emplois et de comparaisons emploi par emploi, entraînerait une plus grande souplesse dans les affectations et relèguerait au second plan la question de la hiérarchie des emplois.
A lack of job evaluation, job comparison and increased flexibility in job assignments and a de-emphasis on job hierarchy were the main ingredients of this new approach.

Lui offrir un emploi C'était le moins que je pouvais faire .
Offering him a job was the least I could do.

Et votre dernier emploi, c'était ?
And your last job was?

Mon dernier emploi était pour une compagnie de gaz naturel.
Last job was for a... natural gas company.

L'idée d'un emploi était assez mauvais.
The idea of a job was bad enough.

Mon dernier emploi, c'était dans l'édition.
My last job was in publishing.

Eh bien, mon dernier emploi était une longue histoire remplie de soupirs.
Well, my last job was a long story filled with sighs.

Cet emploi était si parfait.
Two years. That job was so perfect.

Vote manager pensait-il que son emploi était en péril ?
Did your manager have any reason to think his job was at risk?

Mais, alors, son précédent emploi était plus en rapport avec son rôle de consultant civil pour la police ?
Okay, but then, I'm sure his previous job was more relevant to his role as a civilian consultant for the LAPD?

Mon premier emploi était à la Cour de la Couronne.
My first job was in the crown court.

employment was

Aptitude à l'emploi et soutien à l'emploi
Employability and support to employment

c) Emploi à temps partiel; emploi à plein temps; emploi comportant des risques
(c) Part-time employment; full-time employment; hazardous employment

En 2004, l'emploi dans ces catégories représentait 27,8 % de l'emploi total (28,5 % de l'emploi masculin et 26,9 % de l'emploi féminin).
In 2004, employment in these occupations accounted for 27.8% of the total employment (28.5% of the male employment and 26.9% of the female employment).

Droit à l'emploi et à un emploi de son choix
Right to employment and choice of employment

2. Emploi et politiques de l'emploi
2. Employment and employment policies

Emploi et conditions d'emploi;
The employment and conditions of employment

Emploi à temps partiel, emploi à plein temps et emplois dangereux
Part—time employment, full—time employment and hazardous employment

En 2009, la part de l'emploi dans ces catégories atteignait 31,4 % de l'emploi total (32,8 % de l'emploi masculin et 29,8 % de l'emploi féminin).
In 2009, the employment share in these occupations increased to 31.4% of total employment (32.8% of the male employment and 29.8% of the female employment).

Hum, ouais, on a pas vraiment établi si mon emploi était juste pour ce seul projet, ou...
Um, yeah, we haven't actually established whether my employment was just for this one project, or...