Примеры перевода
Elle prend des photos.
She's taking pictures.
Elle prends des notes.
She's taking notes.
Elle prend ses précautions.
She takes precautions.
Elle prend quelque chose.
She's taking something.
- Combien elle prend ?
- How much is she taking?
Elle prend le pouvoir.
She's taking over.
Elle prend la voiture.
She's taking the car.
[Prend note]
[Takes note of]
Cela prend du temps.
That takes time.
1. Prend note de ce que:
Takes note that:
Qui prend cette décision ?
Who takes this decision?
Elle prend le liquide et les cartes de crédit.
It takes cash and credit cards.
Elle prends forme ...
It takes shape...
Eh bien, elle donne et elle prend.
Well, it gives and it takes.
Mais elle prend le dessus.
But it's taking hold.
Elle prend le contrôle... elle fait s'envoler les espoirs et les rêves.
It's taking over...
- Quand elle prend le contrôle ?
- When it takes over?
Oui, si c'est ce qu'elle prend.
Yes, if that's what it takes.
- Elle prend de la place ?
It takes up too much room.