Примеры перевода
Drogues et trafic de drogues
Drugs and drug trafficking
Statistiques sur les drogues et l'abus de drogues
Statistics of drugs and drug use
Statistique sur les drogues et l'usage de drogues
Drugs and drug use statistics
Statistiques sur les drogues et la consommation de drogues
Statistics on drugs and drug use
F. Drogue et trafic de drogue
F. Drugs and drug trafficking
de l'abus des drogues par type de drogue
of drug abuse by drug type
G. Drogues et trafic de drogues
G. Drugs and drug trafficking
Achète plus de drogues, vends plus de drogues.
Buy more drugs, sell more drugs.
Il est drogué, il est drogué.
It's drugs. He's on drugs.
La drogue, c'est la drogue.
In this town, drugs is drugs.
C'est comme une drogue, une horrible drogue.
It's like a drug, a horrible drug.
Ce ne sont pas des "drogues" drogues.
Those weren't "drug" drugs.
De la drogue, c'est de la drogue!
Drugs are drugs! It isn't mint tea!
467. Avec son plan d'action intitulé << Stop à la drogue >> (octobre 2003), le Gouvernement a souhaité implanter et étendre les mesures de prévention existantes, principalement pour limiter la hausse du nombre de toxicomanes.
467. With its action plan `Fighting Dope' (October 2003) the government wanted to embed and expand the existing preventive measures, chiefly to limit the increase in new substance abusers.
Dans le prolongement du plan d'action, le Gouvernement a débloqué plus de 20 millions de couronnes pour un projet de développement triennal dans 14 autorités locales pilotes de tout le pays intitulé << Pas de drogue ici ! >>.
Following up on the action plan, the government instituted a grant of over DKK 20 million for a three-year development project in 14 model local authorities throughout Denmark, `No dope in our town!
Fini la drogue.
Dope is over.
Il se drogue.
He smokes dope.
Maudite drogue, hein ?
Kicking dope, huh?
C'est une drogue.
Aw, that's dope.
- Drogue et flingues.
- Dope and guns.
C'est de la drogue.
That's dope.
Vous l'avez drogué?
You doped him.
Tu l'as droguée.
- You doped her.
L'équipement d'embaumement, les drogues.
That stuff's not cheap.
C'est de la bonne drogue.
This stuff is good.
Voilà la drogue !
Hey, I brought the stuff.
C'est une nouvelle drogue.
It's a new stuff.
Passe-moi la drogue.
Give me the real stuff.
Pas de drogue ?
No funny stuff? .