Перевод для "dont l'anniversaire" на английский

Dont l'anniversaire

• whose birthday

Примеры перевода

whose birthday

- Merci. Carmen Jones et puis Island In The Sun et sa partenaire dans Carmen Jones était Pearl Bailey, dont l'anniversaire devrait être, d'après moi, une fête nationale.
Carmen Jones and then Island In The Sun and her co-star in Carmen Jones was Miss Pearl Bailey, whose birthday I think should be a national holiday.

N'a pas changé de M.O. (Modus Operandi) Tue des hommes dont l'anniversaire correspond à celui du meurtre de son père.
Hasn't changed his M.O.-- kills men whose birthdays are on the anniversary of his father's murder.

On dirait qu'il se fout de quand servir le gâteau pour ceux dont l'anniversaire tombe le week-end.
It's like he doesn't even care when we should have cake for people whose birthdays are on the weekend.

je veux souhaiter bonne fête à une petite fille du nom de Sally, dont l'anniversaire est le 2 septembre.
I want to wish a happy, happy birthday to a little girl named Sally, whose birthday is September 2nd.

Je pense que j'ai eu une idée de génie, pour ça j'ai demandé à Pam mon assistante, souriez Pam, je lui ai demandé de sortir chercher la personne dont l'anniversaire est le plus proche, qu'on puisse faire une petite fête pour l'occasion.
Now I think I had a little stroke of genius, in that I have had my assistant Pam, smile Pam, I have had her go out and find out whose birthday, is coming up, so we can have a little celebration for it.