Перевод для "dommages au cerveau" на английский

Dommages au cerveau

• brain damage

Примеры перевода

brain damage

Les situations de handicap que le centre prend en charge sont les suivantes: retard psychomoteur, retard mental, infirmité motrice cérébrale, trisomie 21, dommages au cerveau causés par le kernictère, syndrome rubéoleux, séquelles de la méningite, autisme, hydrocéphalie et séquelles de la poliomyélite.
The conditions which are addressed at the centre include: psychomotor retardation, mental retardation, cerebral palsy, Down's syndrome, brain damage from Kernicterus, measles syndrome, sequels of meningitis, autism, hydrocephalus and sequels of Poliomyelitis.

Il a subi des dommages au cerveau.
The intruder suffered a brain damage.

L'anémie ferriprive affecte tant la capacité physique que l'intelligence des femmes enceintes et provoque une diminution des capacités intellectuelles de l'enfant avant la naissance; les carences en iode causes différents troubles, dont une légère arriération mentale, le crétinisme, de graves dommages au cerveau, la surdité et le nanisme.
IDA affects both physical capacity and intelligence of pregnant women resulting into intellectual impairment of the unborn baby. IDD leads into several disorders including mild mental retardation, cretinism, severe brain damage, deafness and dwarfism.