Перевод для "documentant est" на английский

Documentant est

• documenting is
• is documenting

Примеры перевода

documenting is

Malheureusement, il n'existe aucune base de données universelle documentant l'ampleur de la pauvreté chez les personnes âgées.
Regrettably, there is not a worldwide database documenting the extent of elderly poverty.

Combattre la violence à l'égard des enfants en recensant et en documentant les cas signalés et en assurant la réadaptation et la réinsertion des victimes.
Endeavouring to eliminate violence against children by monitoring and documenting cases and rehabilitating and reintegrating victims

En général, on dispose de peu de statistiques documentant ces affaires; le nombre des enquêtes est limité et les coupables sont rarement punis.
In general, there are few statistics documenting these cases and a limited number of investigations and punishment of perpetrators.

Indicateur : âge, couverture et qualité des données sur les OMD et les aspects multidimensionnels de la pauvreté (documentant les disparités de genre)
Indicator: Age, coverage and quality of the data on the MDGs and the multidimensional aspects of poverty (documenting gender disparities)

a) Rapport documentant des cas d'expulsion forcée et des solutions alternatives à ces expulsions (1)
(a) Report documenting cases of forced evictions and alternatives approaches to such evictions (1)

Études et rapports documentant l'amélioration de la qualité de l'eau et des fonctions écosystémiques.
Studies and reports documenting improved water quality and ecosystem functions.

Rapports annuels documentant les cas d'expulsions illégales;
(b) Annual reports documenting cases of unlawful evictions.

Le lancement d'une étude documentant la situation et établissant le besoin d'une protection renforcée.
The launching of a study documenting the urgency and need for such a bold step forward.