Перевод для "docteur avait" на английский

Docteur avait

• doctor had

Примеры перевода

doctor had

- Aucun des docteurs n'avait jamais... - Natalie...
- For none of the doctors had ever before - natalie...

Ce docteur n'avait pas le droit de me toucher. - J'aidais cette fille.
That doctor had no right to touch me.

Excusez moi c'est juste que ... l'ancien docteur avait une barbe.
Forgive me it's just that ... the old doctor had a beard.

Non. Si le Docteur l'avait, je suis fichu.
If the Doctor had it with him then I'm lost.

Le docteur avait disparu.
The doctor had disappeared.

Vous ne pouviez pas savoir que le Docteur avait changé son manteau.
You were not to know that the Doctor had changed his coat.

Et quand je suis arrivé, assez sûr il a répété... que le docteur avait dit elle ne passera pas cette nuit.
And when I arrived, sure enough he repeated... that the doctor had said she wouldn't live the night.

- Peut-être, que si le docteur avait diagnostiqué Harper Dearing comme ayant pété un boulon il y a des années, rien de tout cela ne serait arrivé.
Maybe, if the doctor had diagnosed Harper Dearing as a clinical nut job years ago, then none of this would have happened.

Avant même que tu ne me parles de la maladie d'Orkett, le docteur avait écarté cette possibilité.
Before you even mentioned Orkett's disease to me, the Doctor had discounted that as a possible explanation.