Перевод для "divulguer est" на английский

Divulguer est

• disclose is
• disclosure is

Примеры перевода

disclose is

Rapports d'audit divulgués
Disclosed audit reports

Toutefois, ces faits n'ont pas été divulgués pendant la discussion.
This was not however disclosed during discussion.

Rapports d'audit divulgués en 2011
Audit reports disclosed during 2011

Information divulguée
Disclosed information

Système manuel, non divulguée
Manual, not disclosed

a) de divulguer des secrets d’Etat;
(a) to disclose State secrets;

L'identité du sulfosuccinate n'a pas été divulguée.
The identity of the sulfosuccinate has not been disclosed.

Les informations ou documents qui, s'ils sont divulgués ou divulgués prématurément, risquent de :
Information or documents which, if disclosed or disclosed prematurely,

disclosure is

E. Informations divulguées à rendre publiques
E. Disclosures to be publicly available

c) Divulguer les méthodes comptables importantes utilisées;
(c) Disclosure of significant accounting policies used;

Ils peuvent les forcer à divulguer certaines informations;
They could force disclosure of information;

a) Le fait de divulguer des données individuelles identifiables;
(a) Disclosure of identifiable individual data;

Leur identité ne peut pas être divulguée.
So their identification is protected from disclosure.

i) D'identifier les informations qu'il convient de divulguer;
(i) To identify the appropriate disclosure requirements, and

c) Divulguer toutes les preuves disponibles;
(c) The disclosure of all available evidence;