Перевод для "distraction est" на английский

Distraction est

• distraction is

Примеры перевода

distraction is

Sensibilisation des conducteurs aux moments de distraction au volant
Make drivers more aware of distractions while driving

− agacement ou distraction provoqué par le nouveau signal
- irritation or distraction by the new signal

une réaction d'agacement ou de distraction?
irritation or distraction?

L'atelier a aussi examiné la question de la distraction.
Finally the workshop discussed the issue of distraction.

31. La distraction du conducteur est la cause de nombreux accidents de motocycles.
31. Driver distraction significantly contributes to incidents involving motorcycles.

Distraction visuelle, etc.
Visual distraction, etc.

b) Réduire la charge de travail (distraction) causée par les interfaces: il s'agira d'investiguer aussi bien les véhicules que les dispositifs portables pour mettre au point des méthodes de mesure de la distraction;
(b) Reduce workload (distraction) from interfaces: it will investigate both in-vehicle and portable devices to develop metrics to measure distraction;

:: Bon niveau pour les simulations et les exercices, peu de distractions pour les agents formés
:: Good for simulations and exercises, low level of distractions for trainees

La distraction est exactement ce dont j'ai besoin.
Distraction is exactly what I need.

La distraction est une obstruction à la construction.
Distraction is an obstruction to the construction.

Mais tu voulais moins de distractions, n'est-ce pas ?
Yeah, but fewer distractions is what you wanted, right? Isn't it? Yeah.

Sa principale distraction est la culture attentionnée d'une forme intense de nostalgie.
Her chief distraction is the careful cultivation of an intense sort of nostalgia.

C'est distrayant, et la distraction est la motivation universelle.
It's distracting, and distraction is the universal human motivator.

La frustration peut obscurcir votre jugement, et toute distraction est la bienvenue.
Frustration can cloud your judgment, and any distraction is welcome.

La distraction est une chose on ne peut pas en vouloir à quelqu'un d'être distrait mais quand on vous fait une blague, c'est autre chose.
Distraction is one thing. You can't blame someone for being distracted but when you're the joke's on you, that's something else.