Перевод для "distorsion de la concurrence" на английский

Distorsion de la concurrence

• distortion of competition

Примеры перевода

distortion of competition

c) Repérer les risques de distorsion de la concurrence et prévoir des contrôles types dans les lignes directrices.]]
Track the potential for distortion of competition and include standard checks in the guidelines.]]

c) Repérer les risques de distorsion de la concurrence et prévoir des contrôles normalisés dans les lignes directrices.]]
(c) Track the potential for distortion of competition and include standard checks in the guidelines.]]

L'absence de protection suffisante était alors vue comme un obstacle à des pratiques commerciales loyales et comme une distorsion de la concurrence.
Lack of adequate protection was then considered to be an obstacle to fair trade and a distortion of competition.

Les subventions de ce type ont ceci de défavorable qu'elles entraînent inévitablement des distorsions de la concurrence.
The difficulty with restructuring subsidies is the distortions to competition they clearly introduce.

:: Un nombre suffisant de pays conviendraient d'objectifs et de programmes communs à poursuivre ou à entreprendre de concert, ce qui permettrait d'éviter la distorsion de la concurrence.
a sufficient number of countries would agree on common objectives and programs to be pursued and jointly undertaken, thus avoiding distortion of competition.

:: Les mécanismes du marché devraient être améliorés afin d'optimaliser l'impact, de réduire les coûts et d'éviter les distorsions dans la concurrence entre entreprises et pays;
:: Market mechanisms should be improved to maximize impact, reduce costs and avoid distortions in competition between companies and nations

En outre, le Royaume-Uni étant un État insulaire, doté d'un secteur maritime fort, il souhaite éviter toute distorsion de la concurrence et toute perturbation des opérations commerciales établies.
In addition, as an island State, with a strong maritime sector, the United Kingdom wishes to avoid any distortion of competition and disruption of established commercial operations.

e) Repère les risques de distorsion de la concurrence et intègre des contrôles normalisés dans les lignes directrices22.
Track the potential for distortion of competition and include standard checks in the guidelines22.