Перевод для "dirigé par une femme" на английский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Elle aurait pu tout aussi bien être dirigée par une femme.
It could equally well have been led by a woman.
De plus, le Conseil des Ministres et donc le gouvernement de Saint-Martin est dirigé par une femme depuis l'établissement du nouveau statut constitutionnel en 2010.
Moreover, the Council of Ministers and thus the government of St Maarten has been led by a woman since the new constitutional status was established in 2010.
3. Le Comité se félicite de la création du Ministère des affaires amérindiennes dirigé par une femme d'ascendance amérindienne.
The Committee welcomes the establishment of the Ministry for Amerindian Affairs led by a woman of Amerindian descent.
Depuis le 20 mars 2013, le Gouvernement de la République de Slovénie est dirigé par une femme Premier Ministre.
From 20 March 2013, the Government of the Republic of Slovenia has been led by a woman Prime Minister.
Les États Membres ont pu le voir par eux-mêmes lorsque notre Premier Ministre s'est exprimé ici cette semaine : le Gouvernement islandais est maintenant dirigé par une femme.
As members saw for themselves, with their own eyes, when the Icelandic Prime Minister spoke here this week, the Icelandic Government is now led by a woman.
Deux femmes et trois hommes constituent le Bureau de la CENIT qui est la deuxième institution du pays à être dirigée par une femme.
169. Two women and three men make up the bureau of CENI-T, which is the second institution in the country to be led by a woman.
Sur les 150 parties politiques, dans un système à plusieurs partis seulement, un est dirigé par une femme qui s'est présentée aux élections de 1992 pour le poste du Président de la république.
Of the 150 political parties, in a multiparty system, only one is led by a woman, who stood in the elections of 1992 for the post of president of the republic.
118. Le Comité se félicite de la création du Ministère des affaires amérindiennes dirigé par une femme d'ascendance amérindienne.
118. The Committee welcomes the establishment of the Ministry for Amerindian Affairs led by a woman of Amerindian descent.
Un des huit partis politiques participant à ces élections est dirigé par une femme. (Voir tableaux 19-22).
One of the eight political parties participating in these elections is led by a woman. (See tables 19-22).
Par exemple, le Ministère des droits de l'homme, dirigé par une femme, a organisé récemment une table ronde sur les stratégies visant à mettre fin à la culture d'impunité dans le pays.
For example, the Ministry of Human Rights, led by a woman, recently organized a roundtable on strategies to end the culture of impunity in the country.
Le Comité national de gymnastique est dirigé par une femme.
The National Gymnastics Committee is headed by a woman.
Le Département des ressources humaines est dirigé par une femme.
The Human Resources Department is headed by a woman.
Aucun parti politique n'est dirigé par une femme.
Not a single political party is headed by a woman.
Aucun des partis politiques n'est dirigé par une femme.
None of the political parties is headed by a woman.
Ce Conseil est actuellement dirigée par une femme, qui en est la Directrice.
The Council is currently headed by a woman as the director.
Pourcentage de ménages dirigés par des femmes: 22,8 %;
Percentage of households headed by a woman: 22.8%
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test