Перевод для "dinosaures étaient" на английский

Dinosaures étaient

• dinosaurs were

Примеры перевода

dinosaurs were

Les dinosaures étaient la cinquième extinction.
Dinosaurs were the fifth extinction.

Appelle-moi vieux jeu, mais les bons vieux jours me manquent où les seuls dinosaures étaient au musée.
You know, call me old fashioned, but I do miss the good old days when the only dinosaurs were in museums.

Ceux-là construisaient des châteaux quand les dinosaures étaient de petits lézards rampants.
These guys were building castles while dinosaurs were still wimpy little lizards.

Ce que nous savons, cependant, est que les dinosaures étaient extraordinairement réussie et dominé la Terre pour 150 millions d'années.
What we do know however is that dinosaurs were extraordinarily successful and dominated the Earth for 1 20 million years.

Mais si les dinosaures étaient vraiment, vraiment à sang chaud, nous ne le saurons jamais.
But whether dinosaurs were really truly warm-blooded we may never know.

Alors, peut-être, ces énormes dinosaures étaient, en fait, réchauffer tout le temps tout simplement parce qu'ils étaient trop gros à perdre toute leur chaleur pendant la nuit comme un reptile plus petit serait.
So perhaps these huge dinosaurs were in fact warm all the time simply because they were too big to lose all their heat overnight as a smaller reptile would.

Longtemps même avant les mammifères, les dinosaures étaient bien plus splendide.
Long before the mammals even, the dinosaurs were far more splendid.

La plupart des dinosaures étaient herbivores.
Most of the dinosaurs were herbivorous.

Les dinosaures étaient les rois de leur paradigme, et un paradigme, c'est ce que pensez de quelque chose avant même d'y penser.
Now, the dinosaurs were kings of their paradigm, and a paradigm is what you think about something before you think about it.

Pendant plus de cent millions d'années, les dinosaures étaient les seigneurs de la Terre, pendant que nos ancêtres, petits mammifères, filaient, terrifiés, sous terre.
For more than a hundred million years, the dinosaurs were lords of the Earth, while our ancestors, small mammals, scurried fearfully underfoot.