Перевод для "différend frontalier" на английский

Différend frontalier

• border dispute

Примеры перевода

border dispute

Il ne manque pas d'instances pour régler les différends frontaliers, car les différends frontaliers sont nombreux dans le monde entier.
There is no shortage of forums to settle border disputes, because border disputes are numerous throughout the world.

L'Érythrée nie l'existence d'un différend frontalier qui l'opposerait à Djibouti.
12. Eritrea has denied that a border dispute exists with Djibouti.

III. DIFFÉREND FRONTALIER ENTRE LE NIGÉRIA ET LE CAMEROUN
III. BORDER DISPUTE BETWEEN NIGERIA AND CAMEROON

Le conflit entre l'Érythrée et l'Éthiopie repose sur un différend frontalier.
The conflict between Eritrea and Ethiopia is rooted in a border dispute.

La question des différends frontaliers constitue un obstacle persistant à l'unité régionale.
A lingering obstacle to regional unity is the question of border disputes.

H. Questions bilatérales : différends frontaliers
H. Bilateral issues: border disputes

Au Cameroun, nous avons un différend frontalier avec le Nigéria.
In Cameroon, we have a border dispute with Nigeria.

Pour le Honduras, les différends frontaliers ne se règlent pas par la violence.
As far as Honduras is concerned, solving a border dispute is not something that can be achieved through violence.