Перевод для "dictionnaire" на английский

Dictionnaire

сущ.

• dictionary
• thesaurus

Примеры перевода

dictionary сущ.

5. Dictionnaire des défauts
Dictionary of Defects

Un dictionnaire chimique
Dosimeter Chemical dictionary

- Prends le dictionnaire !
- Get the dictionary!

Regarde dans le dictionnaire, ton gros dictionnaire.
Look in the dictionary, your big dictionary.

Encyclopédies, magazines, dictionnaires.
Encyclopedias, magazines, dictionaries.

Un dictionnaire klingon...
A klingon dictionary...

Dictionnaire du Scrabble.
(Types) scrabble dictionary.

Un dictionnaire roumain.
A Romanian dictionary.

- Le dictionnaire médical.
The medical dictionary.

thesaurus сущ.

Élément I. Accord sur : a) les termes relatifs à la méthode de tarification (ou des termes équivalents sous la forme d'un dictionnaire analogique); et ii) les termes relatifs à la méthode spécifique au chiffre d'affaires/à la production à utiliser dans les miniprésentations et les documents sectoriels (le dictionnaire sur l'indice des prix à la production des services élaboré en mars 2006 contient des propositions de termes communs pour les prix; un dictionnaire similaire n'est pas obligatoire à ce stade pour les travaux axés sur le chiffre d'affaires/la production);
Element I. Agreement on: (a) pricing method terminologies (or equivalent terminologies in the manner of a thesaurus); and (b) turnover/output method terminologies for use in the mini-presentations and sector papers (the service producer price indices (SPPI) thesaurus completed in March 2006 includes suggested common terminologies for prices; a similar thesaurus is not a requirement for turnover/output work at this time).

Sous l'égide des Etats—Unis, un dictionnaire informatisé de termes relatifs aux risques ainsi qu'un manuel sur les instruments d'évaluation des risques dans ce secteur seront élaborés.
Under the leadership of the United States, a computer-based thesaurus of risk-related terms and a manual of risk assessments tools in this area will be developed.

Elle a un sacré dictionnaire.
The woman must have a thesaurus.

Parfait, mon mini-dictionnaire.
You are just in time, my mini thesaurus.

Jelly est un dictionnaire de synonymes pour vagin.
Jelly is a vagina thesaurus.

Le dictionnaire des synonymes, avant de dormir ?
A thesaurus as bedtime reading?

Bridget, as-tu vu mon dictionnaire?
Bridget, have you seen my thesaurus?

Pour ceux sans dictionnaire...
For those without a thesaurus,

J'ai acheté un dictionnaire des synonymes.
I bought a thesaurus.

Tu dois utiliser un dictionnaire des synonymes.
You should use a thesaurus.