Перевод для "des composés synthétiques" на английский

Des composés synthétiques

• synthetic compounds

Примеры перевода

synthetic compounds

Ces avancées, combinées à l'automatisation, à la miniaturisation et à la bioinformatique, permettent de créer rapidement un grand nombre (des bibliothèques) de composés synthétiques.
These advances, when combined with automation, miniaturization and bioinformatics permit the rapid creation of large numbers of synthetic compounds (libraries).

Les paraffines chlorées à chaînes courtes constituent un groupe de composés synthétiques utilisés essentiellement comme fluides pour travailler les métaux, enduits étanches, retardateurs de flamme dans les caoutchoucs et les textiles, ainsi que pour le travail du cuir et dans les peintures et revêtements.
Short-chained chlorinated paraffins (SCCPs) are a group of synthetic compounds mainly used in metal working fluids, sealants, as flame retardants in rubbers and textiles, in leather processing and in paints and coatings.

La sélection au hasard des espèces, tout comme pour les composés synthétiques, représente une importante perte de temps et d'argent.
Random screening of species, like the random screening of synthetic compounds, can be extremely time-consuming and costly.

Un composé synthétique apparenté, connu sous le nom de DMXBA ou GTS-21, fait l'objet d'essais cliniques au titre du traitement de problèmes cognitifs liés à la schizophrénie94.
A related synthetic compound, known as DMXBA or GTS-21 is in clinical trial for treating cognitive problems associated with schizophrenia.