Перевод для "des applications pharmaceutiques" на английский

Des applications pharmaceutiques

• pharmaceutical applications

Примеры перевода

pharmaceutical applications

Deux substances ayant des applications pharmaceutiques qui sont actuellement inscrites aux tableaux de la Convention de 1988, à savoir l’éphédrine et la pseudoéphédrine, sont très proches de la noréphédrine tant chimiquement que pharmacologiquement et sont placées sous contrôle au titre de la Convention depuis son entrée en vigueur.
Two substances with pharmaceutical applications currently scheduled in the 1988 Convention, namely ephedrine and pseudoephedrine, are closely related to norephedrine, both chemically and pharmacologically, and both of those substances have been under the control of the Convention since its inception.

e) L’inscription d’une substance ayant des applications pharmaceutiques aux tableaux de la Convention de 1988 n’a eu jusqu’à présent aucun effet préjudiciable sur l’offre, à des fins médicales, de produits pharmaceutiques la contenant.
(e) The impact of scheduling a substance with pharmaceutical applications in the 1988 Convention has not previously had an adverse effect on the availability for medical use of pharmaceutical products containing that substance.

c) La valeur d'option: le prix que l'on attache à la préservation d'un réservoir d'espèces aquatiques ou dépendant des ressources en eau, d'un stock de ressources génétiques et d'un ensemble de paysages en vue de futurs usages éventuels, dont certains peuvent ne pas encore être connus à l'heure actuelle, notamment dans les domaines des loisirs, du commerce, de l'industrie, de l'agriculture ou des applications pharmaceutiques, ou encore de la mise en valeur des ressources en eau;
(c) Option values: the premium placed on maintaining a pool of water-based or water-dependent species, genetic resources and landscapes for future possible uses, some of which may not be known now, such as leisure, commercial, industrial, agricultural and pharmaceutical applications and water-based developments;