Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
En prison, il a demandé à voir un médecin, mais personne ne vient.
There in prison, he asked to see a doctor and nobody comes to see him.
Il peut demander à voir un avocat dès le moment où son arrestation est enregistrée.
The suspect could ask to see a lawyer as soon as his or her arrest was recorded.
Le Groupe consultatif a demandé à voir un inventaire des mécanismes de transfert utilisés par les organismes.
The Advisory Group asked to see an inventory of agency pass-through arrangements.
De son côté, le docteur Delgaard a demandé à voir le médecin de la prison ainsi que les médecins de l'hôpital.
On the other hand, Dr. Delgaard asked to see the prison doctor, as well as the hospital doctors.
À la prison d'Akpro-Missérété, la délégation a demandé à voir la pièce dans laquelle les armes étaient gardées.
At Akpro-Missérété Prison, the delegation asked to see the weapons room.
En conséquence, les membres du Comité ont pu visiter les lieux de détention et parler en privé avec tous les détenus qu'ils ont demandé de voir.
As a result, the Committee members were able to visit places of detention and talk in private with all the detainees they asked to see.
Une femme a dit qu'elle avait été remarquée par un soldat serbe de Bosnie qui avait demandé à voir ses mains.
One woman described that she was selected by a Bosnian Serb soldier who asked to see her hands.
Elle affirme qu'elle a demandé à voir son fils mais qu'on lui a dit qu'elle devait d'abord restituer les vêtements.
She claims that she asked to see her son, but allegedly was told that she had first to return the clothes.
Ils ont pu s'entretenir en privé avec tous les détenus qu'ils ont demandé à voir.
They were able to talk in private with all the detainees they asked to see.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test