Перевод для "de prendre le train" на английский

De prendre le train

• to take the train
• take the train

Примеры перевода

to take the train

Pour les participants arrivant par avion, le moyen le plus simple et économique de se rendre à leur hôtel est de prendre le train qui relie l'aéroport à la gare centrale "Stazione Termini", d'où les hôtels sont à quelques minutes, en taxi.
Those arriving by air will find that the simplest and cheapest way to get to the hotels is to take the train which connects the airport to the central station “Stazione Termini”, from there it is but a short taxi ride to the hotels.

Je leur avais dit de prendre le train, mais papa a insisté pour prendre cette vieille voiture.
I told them to take the train, but Papa insisted on driving in that old car.

J'aurais été ravi de prendre le train.
I'd be quite happy to take the train.

"A-t-elle l'âge de prendre le train seule ?"
"Is she old enough to take the train alone?"

Miyazaki a choisi de prendre le train pour y aller.
Miyazaki chose to take the train to the venue.

Même si cela rajoute 45 minutes chaque fois, c'est sympa de prendre le train pour déjeuner.
Even though it's adding 45 minutes each way, it's neat to take the train to lunch.

Je lui ai dit de prendre le train...
I told him to take the train.