Перевод для "de la construction" на английский

De la construction

• construction
• of the construction
• of construction

Примеры перевода

construction

CONSTRUCTION EN COURS (pourcentage de la longueur en construction)
CONSTRUCTION PROGRESS (% of length under construction)

D'autres secteurs professionnels sont institués pour les autres activités de la construction, par exemple la construction de pipelines et la construction de lignes électriques.
Other trade divisions are established for other construction activities, e.g., pipeline construction and powerline construction.

Type de construction du gouvernail: construction normale/construction spéciale*)
Type of rudder construction: normal construction/special construction*

of the construction

L'algue est le maître d'œuvre de la construction:
The algae are the driving force of the construction with the aim of getting the best place in the sun.

À l'époque de la Païva, de la fin de la construction, en 1866, donc 2e partie du XIXe, il n'y avait pas encore de voitures à moteur.
In La Païva's time, from the end of the construction in 1866, there were no motor cars.

Aujourd'hui à 17 h, dans le parc de la Prise-de-la-Bastille, seront jouées des œuvres du compositeur communiste Miniaev en l'honneur du 6e anniversaire de la Grande Fête de la construction des aérostats et dirigeables staliniens.
Today at five P.M. in the Storming-of-the-Bastille Park there will be a performance of Communist composer, Minayev's works in honor of the sixth anniversary of the celebrations of the construction of Stalin's balloons and airships.

J'aimerais vous raconter aujourd'hui la légende de LA CONSTRUCTION DE LA TOUR DE BABEL....
Today I shall tell you the legend of THE CONSTRUCTION OF THE TOWER OF BABEL...

Parce qu'il y avait tant à faire, et je pense qu'à un moment donné, nous avions autour de 400 menuisiers, peintres, plâtriers, il y avait tant de gens qui travaillaient que la gestion du personnel devenait un travail à part entière qui était du ressort du département de la construction, mais quelqu'un devait assurer la liaison entre ce qui se construisait et ce qui était dessiné.
Because there was so much to do and I think at the peak, we had 400 plus-minus carpenters, painters, plasterers I mean, there were so many people working on the show that it was just a job managing all that which was under the jurisdiction of the Construction Department but someone needed to be the liaison between what was being built and what was being designed.

Après avoir été à la tête du ministère de la construction et du transport, ...il a confié les projets de construction du gouvernement à l'entreprise Haewon Construction.
Since he's become chairman of the Construction and Transportations Committee...

Mais, plus important que tout, I'Empereur supervise lui-même les étapes finales... de la construction de cette Etoile de la Mort.
But most important of all... we've learned that the emperor himself... is personally overseeing the final stages... of the construction of this Death Star.

La Légende de LA CONSTRUCTION DE LA TOUR DE BABEL
The Legend of THE CONSTRUCTION OF THE TOWER OF BABEL