Примеры перевода
Les hommes se font conseiller par des hommes mariés.
113. Men are counselled by married men.
Les hommes, en particulier les hommes entre deux âges.
Men, particularly middle-aged men.
MSM Hommes ayant des rapports sexuels avec les hommes
MSM Men having sex with men
Hommes ayant des relations sexuelles avec des hommes
Men who have sex with men
C'est un acte que les hommes font en qualité d'hommes.
It is something men do as men.
Au fil des ans, ils ont prouvé qu'ils étaient des hommes d'engagement, des hommes de paix et des hommes d'honneur.
They have demonstrated over the years that they are men of commitment, men of peace and men of honour.
** Hommes ayant des rapports sexuels avec d'autres hommes.
** Men having sex with men.
Il n'y avait pas de fils de l'Homme !
No children of men!
- Un purgatoire. Façonné par la main de l'homme.
Purgatory... fashioned by the hands of men.
Ça y est, la véritable mort de l'homme!
that's the real death of men!
C'est le seul penchant naturel de l'homme :
This is the only natural inclination of men.
- Celle de l'homme, des détenus.
- The family of man. Of men in prison.
C'est la nature pécheresse de l'homme.
It's the sinful nature of men.
- et de l'esprit de l'homme.
- and minds of men.
C'est ça, la grandeur de l'Homme.
That is the greatness of men.
"Comme eux, les enfants de l'homme
Like these, the children of men caught...
Messieurs, le club de hommes de Quahog est terminé.
Well men, the Quahog Men's Club is complete.
L'homme se reput de l'homme.
Men began to feed on men.