Перевод для "de grammaire" на английский

De grammaire

• of grammar
• grammar

Примеры перевода

of grammar

Grammaire et terminologie
Grammar and terminology

Fascicule d'un ouvrage de grammaire
Gathering (16 folios?) of a work on grammar

(Commentaire d'un ouvrage de grammaire)
[Commentary on a work on grammar]

Cours de langue, littérature orale et grammaire;
Language, oral literature and grammar;

i) Grammaire avancée.
(i) Advanced grammar.

Grammaire et orthographe contexte
Grammar and spelling Conjugations

:: Grammaire et orthographe
:: Grammar test and spelling test

(Commentaire d'un précis de grammaire)
[Commentary on an abridgement of a work on grammar]

Grammaire de toponymie
Grammar of toponymy

Diane a fait 17 erreurs de grammaire... d'étiquette et d'expression?
Diane has made 1 7 errors in the areas of grammar etiquette and statement of fact?

Une fois en CM1, j'ai dû rater la récréation car j'ai volontairement désobéi aux règles de grammaire.
You know, once in the fourth grade, I had to miss recess 'cause I purposely broke the rules of grammar.

Sir Wilfrid est arrivé à temps pour contester un point de grammaire.
Mr. Myers, Sir Wilfrid has joined us just in time to catch you on a point of grammar.

Et vous avez de l'interpréter à la lumière de règles de grammaire.
And you have to interpret it in light of rules of grammar.

Les règles de grammaire, petit doigt en l'air ou non, servent à construire des phrases qu'on puisse comprendre.
The rules of grammar, hoity-toity or otherwise, Are there so that meaningful sentences can be formed And more importantly, generally understood.

"Règles de grammaire."
"Rules of grammar."

Ton mépris fantaisiste pour les règles de grammaire m'amuse.
Your whimsical disregard for the rules of grammar amuses me.

Il devrait y avoir un test de grammaire avant d'arriver ici et de tout allumer à l'arme lourde.
You know, there oughta be some sort of grammar test before you're out here blowin' shit up with heavy weapons.

"mais elle manque de concentration, elle rêvasse... argumente sur la nécessité d'épeler correctement... et a très peu de respect pour les règles de grammaire... ou pour les règles en général".
"often daydreams, disputes the need to spell words correctly... "and has very little respect for the rules of grammar... or rules in general."