Перевод для "de gamme d'armes" на английский

De gamme d'armes

• range of weapons
• range weapons

Примеры перевода

range of weapons

Des traités portant sur une vaste gamme d'armes de destruction massive ont été aussi négociés, prorogés, renforcés ou sont entrés en vigueur.
Treaties dealing with a vast range of weapons of mass destruction were negotiated, extended, strengthened, and entered into force.

Des traités portant sur une vaste gamme d'armes de destruction massive ont été négociés, prorogés ou renforcés, ou sont entrés en vigueur : le nouveau processus institutionnalisé d'examen du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires a été entamé; le Traité historique d'interdiction complète des essais nucléaires a été conclu; la Convention sur les armes chimiques est entrée en vigueur; et les parties à la Convention sur les armes biologiques sont convenues d'intensifier leurs efforts en vue de négocier des dispositions en matière de vérification.
Treaties covering a wide range of weapons of mass destruction have been negotiated, extended or bolstered, or have entered into force. The new, institutionalized review process of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons commenced, the historic Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty was concluded, the Chemical Weapons Convention came into force, and agreement was reached by the parties to the Biological Weapons Convention to intensify their efforts to negotiate verification provisions.

Ces normes juridiques régissant les critères d'exportation d'une vaste gamme d'armes, de munitions et de matériel connexe couvrent de manière satisfaisante le secteur concerné.
These legal norms, regulating the conditions of exports of a wide range of weapons, ammunition and related material cover to a sufficient degree the respective foreign trade area.

Elle peut donner lieu à de multiples interprétations et pourrait donc s'appliquer à toute une gamme d'armes.
It can yield to multiple interpretations and thus include, potentially, a whole range of weapons.