Перевод для "de durée limitée" на английский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
c) Elle peut empêcher qu'une enquête soit menée avec diligence et de manière suffisamment approfondie pendant la durée limitée de la détention.
c) It may prevent swift and sufficient investigation in the limited time frame of the detention.
La Cour suprême a également relevé la durée limitée d'application de la loi et constaté que le Gouvernement ne l'avait pas prolongée pour la totalité de l'année.
The Supreme Court also pointed out the limited time frame of the Law and that the Government did not extend the Law for the full year.
Il existe également quatre équipes mobiles dont les services peuvent être demandés par les différents quartiers de la ville pour une durée limitée.
There are also four mobile teams that can be requested from the city districts for a limited time.
Action d'une durée limitée en attendant que les barrières naturelles deviennent efficaces
Bridging of a limited time period until natural barriers become effective
En raison de la nature et de la complexité des questions à l'examen et de la durée limitée de mon mandat, je ne suis pas en mesure de faire des recommandations en ce moment.
Due to the nature and complexity of the questions involved and the limited time span of my tenure, I am not in a position to make any recommendations at this time.
La Cour a également pris note de la durée limitée d'application de la loi et constaté que le gouvernement ne l'avait pas reconduite pour la totalité de l'année.
It also pointed out the limited time frame of the Law and that the Government did not extend the Law for the full year.
c) D'élaborer une déclaration d'engagement pour les partenaires, comprenant une durée limitée pour le mandat des membres, comme convenu par les partenaires;
(c) To develop a declaration of commitment for partners, containing a limited time frame of membership, as agreed by partners;
Le placement d'un deuxième détenu dans une cellule individuelle n'est autorisé que dans des circonstances exceptionnelles et pour une durée limitée.
The allocation of a second inmate to a personal cell is allowed only in exceptional cases and for a limited time.
c) Une déclaration d'engagement pour les membres du Partenariat, fixant la durée limite de leur mandat, dont auront convenu les partenaires;
(c) A declaration of commitment for members of the Partnership, containing a limited time frame of membership, as agreed by members;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test