Перевод для "de différence comme" на английский

De différence comme

• difference like
• difference as

Примеры перевода

difference as

166. L'objectif du projet, qui se poursuit dans les écoles, est de donner aux élèves la possibilité d'avoir des échanges avec des personnes d'autres origines ethniques et de voir ces différences comme une richesse.
166. The aim of the project which is still running in schools is to give students the opportunity to interact with people from different ethnic backgrounds and to recognize such differences as a strength.

Le succès de ce dialogue dépend de l'acceptation de leurs différences par les sociétés d'accueil et de la reconnaissance de ces différences comme étant une source d'enrichissement plutôt que de désaccord.
The success of that dialogue hinges upon the acceptance of their differences by the hosting societies and upon the recognition of such differences as a source of enrichment rather than discord.

Si l'on utilise nos différences comme excuse pour être en désaccord, cela fera de gros dégâts.
And it will entail devastation if we use our differences as an excuse to always differ.

Assumer l'existence même de cette différence comme principe logique et éthique est déjà une forme générale de prévention de la violence à l'encontre de ce qui semble différent.
Acceptance of this locus of difference as a logical and ethical principle can already serve as a general way of forestalling violence against what is seen to be different.