Перевод для "de commettre" на английский

De commettre

• commit
• to commit

Примеры перевода

commit

a) Si l’intéressé s’apprête à commettre, est en train de commettre ou vient de commettre une infraction;
(a) If the defendant is preparing to commit, is in the process of committing or has just committed an offence;

- Planifier, préparer, tenter de commettre et commettre un acte terroriste;
planning, preparation, attempt to commit and commitment of a terrorist act;

On entend par proposer de commettre une infraction le fait qu'une personne qui a décidé de commettre une infraction invite d'autres personnes à la commettre également.
And there is proposition to commit an offence when the person who has decided to commit an offence invites other person or persons to commit it.

i) Le fait de s’entendre avec une ou plusieurs personnes en vue de commettre Une délégation a proposé de remplacer le mot “commettre” par l’expression “préparer ou commettre”.
(i) Agreeing with one or more other persons to commit One delegation proposed that the word “commit” be replaced with “plan or commit”.

a) A commis ou envisage de commettre un acte de terrorisme ou risque d'en commettre un; ou
has committed or is planning or likely to commit an act of terrorism; or

to commit

"aucune raison de commettre un meurtre."
"no reason to commit a murder."

Coriace au point de commettre un meurtre ?
Tough enough to commit murder?

C'est facile de commettre Seppuku désormais.
It's easy to commit hara-kiri now.

Complot en vue de commettre un crime d'art.
Conspiracy to commit art crime.

Oui, avant de commettre une hérésie.
Yes, because she's about to commit heresy.