Перевод для "dans les chantiers" на английский

Dans les chantiers

• in the building sites
• in yards

Примеры перевода

in the building sites

Ashraya a des crèches sur une trentaine de vastes chantiers de construction, assurant à près de 300 enfants un refuge dans l'enceinte de chaque chantier.
Ashraya has crèches at about 30 large construction sites, providing almost 300 children with a safe haven within the building site itself.

in yards

Péniche de collecte et de stockage des déchets du chantier naval
Waste collecting storage barge at the Ship Repair Yard

Chantier naval de Novaya Ladoga.
Novaya Ladoga ship repair yard

2.1 Subir des réparations ou rénovations ou être démilitarisés, démontés et transformés à des fins civiles dans les chantiers navals de Kharabovsk ou de Blagovechtchensk ou dans d'autres chantiers navals;
2.1 Repair, upgrading, weapons removal, ship-breaking and refitting for civilian use at the ship-repair yards at Khabarovsk and Blagoveshchensk or other ship-repair yards;