Перевод для "dans les années" на английский

Dans les années

• in the years
• in years

Примеры перевода

in the years

Années Année en cours Total Années
Prior years Current year Total Prior years

L'année 2008 (première année de la stratégie) servira d'année de référence.
The year 2008 (the first year of The Strategy) serves as the baseline year.

# ANNEE : <année>
# YEAR: <year>

Vous savez ce qui arrivera dans les années à venir.
You know what will happen in the years to come.

Tant de choses se sont produites dans les années de notre séparation.
So much has happened in the years we were apart.

Tu seras la vie de Rajiv dans les années à venir.
You are Rajiv's life in the years ahead.

Dans les années 1114, mon frère apprenait... merci pour votre attention...
In the year 1114, my brother learned... thanks to yours truly...

Et dans les années qui viennent, vos rangs s'éclaircissent encore.
And in the years to come, Your ranks will keep thinning.

Dans les années 6O sa population n'était que de 1000 habitants.
In the years 6O its population was only 1000 inhabitants.

Cette alimenté l'instabilité économique dans les années précédant la guerre civile.
This fuelled economic instability in the years before the Civil War.

Beaucoup de choses ont changé dans les années qui ont suivi.
A lot changed in the years that followed.

C'était un ecclésiastique dans les années 17... blah, blah, blah.
It was a clergyman in the year 17... blah, blah, blah.