Перевод для "dans le livre a" на английский

Dans le livre a

• in the book has
• in the book

Примеры перевода

in the book has

Le livre a été traduit dans les principales langues des immigrants et a fait l’objet d’une vidéo.
The book has been translated into the main immigrant languages and a cassette version has also been produced.is under production

La prise en charge de la diffusion internationale du livre a été assurée par les Délégations Wallonie-Bruxelles à Alger, Rabat et Tunis.
International distribution of the book has been taken in hand by the Wallonia-Brussels delegations in Algiers, Rabat and Tunis.

108. Le livre a contribué à renforcer encore le respect des droits de l'homme et la reconnaissance des violations commises au cours de l'histoire récente du pays.
108. The book has helped to further consolidate respect for human rights and the recognition of violations occurred in the country in recent history.

f) Dans le domaine du crime faisant appel aux technologies perfectionnées, un livre a récemment été publié sur les délits relatifs aux réseaux informatiques et une étude s’est poursuivie sur le problème des jeux sur Internet.
(f) In the area of high-tech crime, a book has recently been published on computer-related crime, and work has continued on the problem of gambling on the Internet.

À ce jour, 550 000 exemplaires ont été imprimés (en suédois) et le livre a été distribué gratuitement aux parents par l'intermédiaire des pharmacies, des dispensaires prénatals, des dispensaires de protection de l'enfance, des services sociaux, etc. Il est utilisé dans différents contextes : dans les écoles, les consultations des services sociaux et les diverses activités de formation parentale.
To date, 550,000 copies have been printed (in Swedish) and the book has been distributed free of charge to parents via pharmacies, antenatal and child welfare clinics, and social services, etc. It is used in many different contexts: in schools, in social services counselling and in parental training of various kinds.

Ce livre a été distribué gratuitement aux écoles secondaires.
The book has been distributed to secondary schools free of charge.

in the book

Un livre d'illustrations spécial sur la Cour (<< Beau Livre >>) a paru à la fin de 2006 en français et en anglais.
227. A special Illustrated Book of the Court ("Coffee Table Book"), in French and English, appeared at the end of 2006.