Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
22. M. BAKHMINE (Fédération de Russie) soulignant les difficultés que traverse le monde, dit que, le vent qui a abattu le mur de Berlin a apporté l'hiver dans beaucoup de pays, le totalitarisme faisant place au nationalisme, à la xénophobie et à l'intolérance.
22. Mr. BAKHMINE (Russian Federation) emphasized the difficulties the world was experiencing and said that the wind which had blown down the Berlin Wall had brought a wintry blast to many countries, totalitarianism having made way for nationalism, xenophobia and intolerance.
Depuis une Grande-Bretagne en plein hiver, je souhaite aux habitants des îles Falkland, pour lesquels c'est le plein été, un joyeux Noël et une nouvelle année de paix et de prospérité."
From a wintry Britain to the Falklands in mid-summer, I wish you a Happy Christmas and a Peaceful and Prosperous New Year.
Les couchers de soleil sur la plage en hiver, les chats, discuter devant une bonne bouteille de vin.
Sunsets on wintry beaches, cats... and relating over a fine bottle of wine.
Où maints vents d'hiver souffleront avant que Jack ne revienne chez lui
Where many a wintry wind shall blow 'ere Jack comes home again
Les rudes buissons de l'hiver l'ont protégée depuis quand?
The rough wintry thorn has been concealing her: for how long?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test