Перевод для "d'engagement pour" на английский

D'engagement pour

• commitment for
• commitment to

Примеры перевода

commitment for

l'examen des engagements pour la deuxième période d'engagement
the consideration of commitments for the second commitment period

engagements énoncés dans la Déclaration d'engagement sur le
in realizing the commitments set out in the Declaration of Commitment

À chaque engagement doit correspondre un autre engagement.
There must be commitment in return for commitment.

Non, c'est un trop grand engagement pour moi.
No, that's too much commitment for me.

Jonah était concentré sur le futur, et je n'étais pas prête à m'engager pour le reste de ma vie.
Jonah was so focused on the future, and I just wasn't in a place where I was ready to commit for the rest of my life.

20 000 dollars par mois, et tu dois t'engager pour six mois.
20 grand a month, and you're going to have to commit for six months.

Je ne pense pas qu'elle sera nounou éternellement, mais nous pouvons l'engager pour un an.
I don't think she'll be a nanny forever, but we can get her to commit for a year.

C'est grave, le mariage. On s'engage pour la vie entière.
Marriage is a serious thing, a commitment for life.

Comme je suis un super bon coup, tu voudras t'engager pour la première fois de ta vie.
And I'm so goddamn good in the sack, you'll actually try and commit for the first time in your whole life.

Je choisis l'engagement pour la première fois de ma vie.
I'm choosing commitment for the first time in my life.

commitment to

De ton engagement pour le Réveil.
Of commitment to the Dawning.

Ton engagement pour la nation est motivant.
Your commitment to the confederacy is inspiring.

Je m'engage pour ce film.
I commit to this movie.

- Je m'engage pour la paix.
- I'm committed to peace, Wendy.

Je ne peux pas m'engager pour vendredi.
I can't commit to Friday.

- Engagé pour ce mariage.
- Committed to this marriage.

Tu t'es engagé pour cette soirée, Aria.
You committed to this party, Aria.

Ton engagement pour l'excellence ?
Your commitment to excellence?

Je m'engage pour notre enfant.
I am committed to our child.

{\pos(192,200)}mais notre engagement pour eux.
It's our commitment to them.