Перевод для "dépendent de la température" на английский

Dépendent de la température

• depend on the temperature
• temperature dependent

Примеры перевода

temperature dependent

c) Que la mesure dans laquelle la pression de vapeur saturée et le coefficient d'activité dépendent de la température soit connue pour chaque composant tel qu'il est présent dans le mélange;".
(c) The temperature dependence of the saturated vapour pressure and of the activity coefficient is known for each component as present in the mixture;

Certaines propriétés physiques et chimiques des polluants organiques persistants dépendent de la température ambiante; les concentrations de polluants organiques persistants peuvent donc être influencées par une variabilité du climat et par la météorologie, année après année.
Some of the physical and chemical properties of POPs are temperature-dependent and levels of POPs may be influenced by year-to-year variability in climate and meteorology.

D'autre part, certaines propriétés physiques et chimiques des polluants organiques persistants dépendent de la température ambiante; les concentrations de polluants organiques persistants peuvent donc être influencées par une variabilité du climat, année après année.
Some of the physical and chemical properties of persistent organic pollutants are temperature-dependent and levels of persistent organic pollutants may be influenced by year-to-year climate variability.

<<Que la mesure dans laquelle la pression de vapeur saturée et le coefficient d'activité dépendent de la température soit connue pour chaque composant tel qu'il est présent dans le mélange;>>.
"The temperature dependence of the saturated vapour pressure and of the activity coefficient is known for each component as present in the mixture;"

Certaines des propriétés physiques et chimiques les plus importantes des polluants organiques persistants, qui déterminent comment ces polluants se déplacent et comment ils se répartissent dans l'environnement, dépendent de la température ambiante.
Some of the most important physical and chemical properties of persistent organic pollutants that determine how they move and are partitioned in the environment are temperature dependant.