Перевод для "dépendance relative" на английский

Dépendance relative

• relative dependence

Примеры перевода

relative dependence

ii) De la dépendance relative de l'Etat côtier ou des Etats côtiers et des Etats se livrant à la pêche en haute mer à l'égard du stock concerné;
(ii) The relative dependence of the coastal State(s) and States fishing on the high seas on the stock(s) concerned;

La dépendance relative à l'égard des échanges commerciaux est plus faible en Russie et dans quelques-uns des autres grands pays membres de la CEI.
The relative dependence on trade is lower in Russia and some other larger CIS countries.

La dépendance relative envers les donateurs traditionnels peut être réduite davantage, mais le financement provenant de ces sources devra néanmoins continuer à augmenter.
Relative dependence on traditional donors can be reduced further, but levels of funding from these sources will have to continue to increase.

Ce document a pour but d'aider les pays en développement à mieux évaluer le fonctionnement de leur marché des assurances et leur dépendance relative à l'égard des marchés extérieurs, en encourageant le renforcement de la coopération et les échanges d'affaires d'assurance entre ces pays.
It is intended to help developing countries to better evaluate the relative performance of their domestic markets and their relative dependence on outside markets, and to encourage closer cooperation and exchange of business among developing countries.

b) Prennent en considération la dépendance relative de l'État côtier ou des États côtiers et des États se livrant à la pêche en haute mer à l'égard du ou des stocks concernés;
(b) take into account the relative dependence of the coastal State(s) and States fishing on the high seas on the stock(s) concerned;