Перевод для "dégainage" на английский
- stripping
- unsheathing
- decanning
- stripping force
- a stripping
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Toujours d'après M. Melkonian, les soldats ont alors dégainé les poignards qu'ils portaient depuis si longtemps à la hanche et ont commencé à frapper (My Brother's Road: An American's Fateful Journey to Armenia (Londres et New York, I. B. Tauris, 2005), p. 213 et 214).
The soldiers, he continues, "then unsheathed the knives they had carried on their hips for so long, and began stabbing" (My Brother's Road: An American's Fateful Journey to Armenia (London and New York, I. B. Tauris, 2005), pp. 213-214).
Toujours d'après M. Melkonian, les soldats avaient alors dégainé les poignards qu'ils portaient rituellement à la hanche et avaient commencé à frapper (Markar Melkonian, My Brother's Road: An American's Fateful Journey to Armenia (Londres et New York : I. B. Tauris, 2005), p. 213 et 214).
The soldiers, in his words, "unsheathed the knives they had carried on their hips for so long, and began stabbing." (Markar Malkonian, My Brother's Road: An American's Fateful Journey to Armenia (London and New York: I. B. Tauris, 2005), pp. 213-214).
C'est au plus profond de la misère humaine que l'on dégaine le plus rapidement les épées de la colère et de la division.
It is in the depth of human misery that the swords of anger and division are most quickly unsheathed.
Toujours d'après M. Melkonian, les soldats avaient alors dégainé les poignards qu'ils portaient rituellement à la hanche et avaient commencé à frapper.
The soldiers, in his words, "unsheathed the knives they had carried on their hips for so long, and began stabbing".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test