Перевод для "décidé de participer" на английский

Décidé de participer

• decided to participate

Примеры перевода

decided to participate

Quant à eux, les gouvernements nordiques ont déjà décidé de participer pleinement à cette démarche.
The Nordic Governments, for their part, have already decided to participate fully in that endeavour.

99. Si la Partie touchée décide de participer à la procédure d'EIE, elle envoie une réponse en ce sens à la Partie d'origine.
99. If the AP decides to participate in the EIA process, it sends a reply to the PO.

À l'époque de son adoption, la Slovaquie avait décidé de participer aux opérations de stabilisation en Iraq en envoyant des experts en déminage.
At the time of its adoption, Slovakia decided to participate in stabilization operations in Iraq by sending mine-clearing experts.

Les agriculteurs ont décidé de participer à ce programme parce qu'ils craignaient de devoir mettre fin à leurs activités à la suite de mesures prescriptives.
Farmers decided to participate in the programme because of their concern that they might be put out of business by stringent command-and-control measures.

Nous avons également décidé de participer aux forces de réserve des Nations Unies.
We have also decided to participate in the United Nations stand-by forces.

À l'invitation du Conseil et du Gouvernement indonésien, la République de Corée a décidé de participer à cette mission.
At the invitation of the Council and the Indonesian Government, the Republic of Korea had decided to participate in that mission.

2. En conséquence, le Gouvernement slovaque a décidé de participer à des programmes internationaux contre le terrorisme et, à cette fin :
2. Consequently, the Government of Slovakia decided to participate in international programmes against terrorism in order to:

125. Le Japon a décidé de participer au Programme international de station spatiale en mettant au point un module d'expérimentation (JEM).
Japan decided to participate in the International Space Station Programme by developing JEM.

En octobre 1997, l’UNESCO a décidé de participer à l’application du Plan d’action en versant une contribution de 250 000 dollars.
In October 1997, UNESCO decided to participate in the Plan of Action by providing cooperation in the amount of $250,000.

36. M. Tchoulkov est heureux de confirmer que le Gouvernement russe a décidé de participer au financement de l'Initiative de la dette.
36. He was pleased to confirm that the Russian Government had decided to participate in the financing of the debt initiative.

J'ai aussi décidé de participer avec vous.
I have also decided to participate with all of you.

J'ai décidé de participer à la pièce... parce que Ça me fera du bien.
I decided to participate in this play... because it would do me good.

Le Général Miguel Grande a subitement décidé de participer à une conférence de désarmement centre-asiatique.
General Miguel Grande has suddenly decided to participate in a Central Asian disarmament conference.

J'espère que tout le monde a décidé de participer aujourd'hui.
I hope everyone has decided to participate today.

C'est pour ça que tu as décidé de participer à la mascarade.
That's why you decided to participate in the charade.

Apparemment, le directeur Avery a décidé de participer à cet exercice cette année, pour retrouver ses racines.
Apparently, Director Avery decided to participate in the exercise this year, return to his roots.