Перевод для "cyberdéfense" на английский

Cyberdéfense

• cyber defense
• cyber
• cyberdefence

Примеры перевода

cyber

Cette politique met l'accent sur la protection des réseaux de l'OTAN et de ceux des différents pays membres qui leur sont reliés ou qui traitent des données utiles à la réalisation des principales activités de l'Organisation (telles que la définition de normes et principes communs visant à garantir un niveau de cyberdéfense minimal dans tous les pays membres).
The policy focuses on the protection of NATO networks and national networks of member States that are connected to NATO networks or process NATO information for core tasks of NATO (including the development of common principles and criteria to ensure a minimum level of cyber defence in all member States).

La cyberdéfense à l'OTAN
Cyber defence in NATO

Ainsi, l'état-major des armées participe au Centre d'excellence pour la cyberdéfense de l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord (OTAN) à Tallín) que l'Espagne cofinance depuis sa création et auquel elle fournit deux experts.
Through the Chiefs of Defence Staff, it participates in the North Atlantic Treaty Organization (NATO) Cooperative Cyber Defence Centre of Excellence, which Spain has been helping to fund since its establishment and to which it provides two experts.

La Lituanie est l'un des sept pays membres de l'OTAN qui ont parrainé la création à Tallin (Estonie) du Centre pour la cyberdéfense en coopération (CDC), qui a été déclaré Centre d'excellence de l'OTAN le 14 mai 2008.
3. Lithuania is one of seven NATO members who sponsored the establishment of the NATO Cooperative Cyber Defence Centre of Excellence in Tallinn, Estonia which received a status of NATO Centre of Excellence on 14 May 2008.

M. Seilenthal (Estonie) dit que le Centre pour la cyberdéfense en coopération (CDC), un centre d'excellence de l'OTAN, doit être décrit comme un établissement de <<e-défense>> plutôt que <<e-militaire>>.
Mr. Seilenthal (Estonia) said that the Cooperative Cyber Defence Centre (CCD COE), a NATO Centre of Excellence, should be described as an "e-defence" establishment rather than an "e-military" one.

Le directeur adjoint de la Division Cyberdéfense et les AED sont tous virés.
The deputy director, assistant director of Cyber Division and the EAD are all getting fired.

cyberdefence

:: Le Ministère de la défense a lancé plusieurs initiatives dans le domaine de la cyberdéfense.
:: The Ministry of Defence is taking various steps in the area of cyberdefence.

Celles-ci figurent dans deux documents de travail intitulés << Objectifs du programme de cyberdéfense >> et << Questionnaire sur la cyberdéfense des agences nationales de sécurité des pays de l'Europe du Sud-Est >>.
Such proposals are structured by means of the following working documents: (l) Cyberdefence programme objectives; and (2) -- South-East European National Security Authorities cyberdefence questionnaire.

En outre, le Ministère de la défense est en train de constituer divers services dont les activités couvriront la sécurité informatique et la cyberdéfense.
Also, the Ministry of Defence is in the process of forming different departments that will operate in the area of information security and cyberdefence.