Перевод для "croire en eux-mêmes" на английский

Croire en eux-mêmes

• believe in themselves

Примеры перевода

believe in themselves

Elle s'efforce également d'amener ces enfants à croire en eux-mêmes et en leur capacité de se forger un bel avenir.
It also tries to have these children believe in themselves to be able to make a delightful future.

b) Croire en eux-mêmes et lancer des projets d'auto-assistance après avoir débattu et évalué leurs points faibles et leurs points forts;
(b) Believe in themselves and start self-help projects after full discussion of their own problems and opportunities;

La manifestation, dirigée par le coordonnateur des questions d'égalité entre les sexes avec l'appui de responsables d'organisations non gouvernementales, a pour objectif général de renforcer l'estime de soi chez les jeunes et de les encourager à croire en eux-mêmes en toute circonstance et en leur capacité de devenir ce qu'ils veulent être dans la vie.
The event is spearheaded by the Gender Affairs Coordinator with support from leaders of NGOs. The general objective of the Etiquette Programme is to build self-esteem in young people and to encourage them to believe in themselves no matter what because they can become whatever they want to in life.

Nous avons la lourde responsabilité de leur donner les moyens de croire en eux-mêmes et en un avenir meilleur.
We have an important responsibility to empower them to believe in themselves and in a better future.