Перевод для "crier à l'aide" на английский

Crier à l'aide

• scream for help
• cry for help

Примеры перевода

scream for help

On peut rester et crier à l'aide.
Well, you could stand and scream for help.

Nous étions endormi lorsque j'ai entendu Billy crier à l'aide.
We were sleeping when I heard Billy screaming for help.

J'ai voulu crier à l'aide, mais il était trop tard
I wanted to scream for help, but it was too late.

Inutile de crier à l'aide. Je vous l'avais dit.
- Yeah, so no one can hear us scream for help.

Tu entendras peut-être crier à l'aide.
You might hear some screams for help.

J'entends quelqu'un crier à l'aide.
In fact, I can! I can hear someone screaming for help.

J'essaie de crier à l'aide, mais sa main me couvre...
I'm trying to scream for help, but his hand is covering--

Je pourrais crier à l'aide.
I could scream for help.

Je peux encore crier à l'aide.
I can still scream for help.

J'ai commencé à crier à l'aide, mais avec la musique et la foule...
I started screaming for help, but between all the music and the people...

cry for help

Tu as entendu un cri à l'aide.
You heard a cry for help.

Teddy, t'as entendu quelqu'un crier à l'aide là-dedans ?
Oh, hey, Teddy, did you hear somebody cry for help in there?

Pas de cri à l'aide... pas de tentative de réanimation.
And there was no cry for help... no attempt at CPR.

Je crois que j'ai entendu crier à l'aide.
I think I heard you crying for help.

Oui, j'ai entendu un cri à l'aide.
Yes, I heard a cry for help.

- C'est sûr. Chez les riches, c'est un cri à l'aide.
Oh, sure, there is, Mike, like when rich people do it, it's a cry for help.

Je t'ai entendu crier à l'aide haut et fort.
I have heard your cry for help loud and clear.

C'est un cri à l'aide.
This is obviously a cry for help.

Un cri à l'aide désespéré.
Desperate cry for help.

As-tu entendu un cri à l'aide ?
Oh, come on, Harlee. Did you hear a cry for help, Loman?