Перевод для "cour sur" на английский

Cour sur

• court on

Примеры перевода

court on

La Cour suprême est composée de la Haute Cour et de la Cour d'appel.
The Supreme Court consists of the High Court and the Court of Appeal.

<< Cour >> désigne la Cour suprême ou la Cour d'appel, selon le cas;
"Court" means the Supreme Court or the Intermediate Court, as the case may be;

Les cours d'appel sont la Cour constitutionnelle, la Cour d'appel et la Cour d'appel pénale.
The appellate courts are the Constitutional Court, the Court of Appeal and the Criminal Court of Appeal.

Cour suprême/cour d'appel/Haute Cour
Court/App. Court/High Court

je vais même à la Cour sur mes jours de repos.
I even go to court on my days off.

Pour conclure, Votre Honneur, au vu des nouvelles preuves visiblement incontestables présentées devant cette cour, sur I'initiative admirable de mes estimables confrères de la défense, nous demandons que toutes les charges retenues contre
And so in conclusion, Your Honor, in light of the new... and seemingly incontrovertible evidence presented before this court... on the admirable initiative of the estimable co-counsels for defense... we, the people, recommend that all charges against...

J'apprécie fortement les consignes que vous donnez à cette cour, sur ce qui est ou n'est pas suffisant, mais je vais tout de même programmer une audience et essayer de décider par moi-même.
While I greatly appreciate your instructions to this court on what is and isn't enough, I think I'll go ahead and schedule a hearing and try to decide for myself.

Pouvez-vous informer la Cour sur l'engin que je tiens ?
Could you educate the court on the device that I'm holding?