Перевод для "coup de matraque" на английский

Coup de matraque

• blow of baton
• batons

Примеры перевода

blow of baton

Ils ont fait sortir ce dernier de chez lui, l'ont frappé à coups de matraque et de crosse et lui ont fait subir la kalot marasa.
He was taken out and subjected to blows from batons and rifle butts and the kalot marasa.

Les mauvais traitements allégués ont consisté en coups de pied, coups de poing et coups de matraque, apparemment souvent suivis de placement en cellule d'isolement.
The alleged ill-treatment consisted of punches, kicks and blows with batons to the body, apparently often followed by placement in one of the hospital's seclusion cells.

L'autopsie et les examens de laboratoire ont permis de conclure que ses graves blessures n'étaient pas compatibles avec une chute du sommet du mur d'enceinte, ainsi que le prétendait l'administration de la prison, mais qu'il était mort d'une fracture du crâne causée par des coups de matraque.
Autopsy and forensic tests concluded that his extensive injuries were not consistent with a fall from a perimeter wall during an escape attempt, as claimed by the prison administration, but that he died as a result of a fractured skull caused by blows with batons or truncheons.