Перевод для "correction automatique" на английский

Correction automatique

• autocorrect
• automatic correction

Примеры перевода

automatic correction

9.2 L'approche du problème de la validation et de la correction automatique des données a été systématisée par Fellegi-Holt (1976) et les méthodes pertinentes ont été intégrées dans un progiciel.
9.2 The approach to the problem of validation and automatic correction of data was formalised by Fellegi-Holt (1976), and methodologies were incorporated in a software package.

c) procédures de contrôle - repérage et correction automatique des erreurs;
c) control procedures for checking and automatic correction of errors;

L'ampleur de la dette du secteur privé durant la crise financière de 1997 en Asie du Sud-Est, le véritable niveau de la dette souveraine dans un certain nombre de pays de l'Union européenne en 2011 et le volume des actifs titrisés, y compris les évaluations excessivement optimistes des prêts à risque en 2008, sont des exemples d'information incomplète, d'évaluation des risques incorrecte et de mauvais fonctionnement des mécanismes d'alerte rapide et de correction automatique.
The depth of private sector debt during the 1997 financial crisis in South-East Asia, the real sovereign debt levels in a number of European Union countries in 2011 and the magnitude of securitized assets, including over-optimistic assessments of the subprimes in 2008, are examples of incomplete information, incorrect risk assessments and malfunctioning of early warning interventions and automatic corrections.

Les erreurs résiduelles remontant aux phases précédentes sont repérées et corrigées à l'aide des méthodes traditionnelles - contrôle et correction automatique.
The remaining errors from previous phases are singled out and corrected by traditional methods of checking and automatic correction.