Перевод для "contre le vent" на английский

Contre le vent

• against the wind

Примеры перевода

against the wind

Lorsque la vitesse du vent est plus élevée, des précautions supplémentaires contre les vents latéraux sont nécessaires pour éviter que la chaleur ne se dissipe.
With higher wind speed, additional precautions against side winds are required to avoid dissipation of the heat.

Des précautions doivent éventuellement être prises contre les vents latéraux afin d'éviter la dissipation de la chaleur.
Precautions against side winds may be required to avoid dissipation of the heat.

La suppression de cette phrase n'empêcherait pas les personnes réalisant l'essai de se prémunir contre les vents latéraux.
The absence of this sentence would not inhibit those conducting a test from using precautions against side winds.

"Jetez le sable contre le vent"
You throw the sand against the wind,

"société Marche contre le vent",
Walking against the wind, limited.

Qui avance vite et contre le vent.
It's moving fast. Against the wind.

Contre le vent, crétin !
Against the wind, you moron!

Tu dois courir contre le vent.
Tom, you've got to run it against the wind.

Tu es contre le vent, Pedro. Voilà ton courrier.
Come in against the wind' Pedro.

Les vagues luttent contre le vent.
The waves fight against the wind.

Contre le vent qui frotte ses paupières
Against the wind that touches her eyes