Перевод для "contrairement à ce fait" на английский

Contrairement à ce fait

• contrary to this fact
• contrary to fact

Примеры перевода

contrary to this fact

85. Le Rapporteur spécial regrette vivement de ne pouvoir faire état d'une quelconque amélioration de la situation des droits de l'homme au Soudan; bien au contraire, tous les faits montrent que dans certaines zones du Soudan méridional, comme Bahr Al Ghazal, ou certaines zones de l'Equatoria occidental et oriental, la situation s'est détériorée en raison des bombardements intenses et périodiques des populations civiles par les forces du Gouvernement.
85. The Special Rapporteur is very disappointed by the fact that he cannot report any improvement of the situation of human rights in the Sudan; to the contrary, all the facts demonstrate that in specific zones of southern Sudan, such as Bahr al Ghazal or certain areas in western and eastern Equatoria, the situation has deteriorated owing to intensified and regular bombardment of civilian targets by the Government.