Перевод для "contrôlé en" на английский

Contrôlé en

• controlled in
• controlled

Примеры перевода

controlled in

Intensité des contrôles en fonction des coûts et des risques: contrôles généralisés/contrôles ciblés;
Intensity of controls as a function of costs and risks: pervasive controls/targeted controls.

Il existe trois types de contrôle: le contrôle du respect des dispositions juridiques, le contrôle de la performance et le contrôle de la crédibilité.
There are three types of control: compliance control, performance control, and credibility control.

Le contrôle du système de contrôle: le Département de contrôle interne du Ministère de l'intérieur
Controlling the control system - the Internal Control Department at the Interior Ministry

Élément du contrôle interne: environnement de contrôle
Internal control component: control environment

b) Cadre du contrôle — couches de contrôle
(b) Control framework – the layers of control

3. Contrôle budgétaire et autres contrôles
3. Budgetary control and other controls

HARMONISATION DES CONTROLES DOUANIERS ET DES AUTRES CONTROLES
HARMONIZATION OF CUSTOMS CONTROLS AND OTHER CONTROLS

On a besoin de mettre des contrôles en place, autrement ça serait l'anarchie.
There need to be some controls in place, otherwise it'd be anarchy.

Ou vous sentez-vous comme si vous n'aviez aucun contrôle en la matière ?
Or does it feel like you had no control in the matter?

Oh je exerce le contrôle en toutes choses Mlle Steele
Oh I exercise control in all things Miss Steele

J'assume le contrôle en cas d'échec catastrophique
I assume control in the event of catastrophic failure.

Booth devrait avoir la situation sous contrôle en un rien de temps.
Booth should have this under control in no time.

S'ils le font, l'Afghanistan sera sous leur contrôle en quelques jours.
If they do, they'll have Afghanistan under control in a matter of days.

Une personne avec du savoir-faire pourrait avoir la situation sous contrôle en un éclair.
A person with know-how... could have things under control in a flash.

qu'ils ont contrôlé en d'autres termes, mettre l'Amérique sur un "or-standard",
- gold they controlled in other words, put America on a "gold standard"

Il a perdu le contrôle, en flammes.
He went out of control in flames.

Verrouillage de sécurité pour aider à garder le contrôle en cas d'urgence.
Defence lock-up helps you maintain control in emergencies.