Перевод для "confondu" на английский

Confondu

прил.

• mingled

Примеры перевода

mingled прил.

Il s'agit des ressources de la Fondation qui sont confondues et non liées.
Resources of the Foundation that are co-mingled and untied.

Or, nous le répétons, jamais le Mouvement contre le racisme et pour l'amitié entre les peuples n'a confondu la défense des droits de l'homme avec ce qu'on appelle la politique.
We repeat: the Movement has never mingled the defence of human rights with what is called politics.

L'aide humanitaire, qui s'est confondue avec les activités de relèvement rapide et souvent aussi avec les activités de relèvement et de développement à long terme, est devenue un domaine d'action de plus en plus complexe et d'une importance décisive, dont les besoins financiers nécessitent des apports réguliers et des instruments efficaces permettant de débloquer des fonds rapidement.
Humanitarian assistance has been co-mingled with early, and often long-term, recovery development efforts and has become an increasingly complex and critical field, with financial needs that require efficient instruments for timely disbursement, as well as a sustained commitment of funds.

Imaginez-vous être confondue complètement avec quelqu'un : plus besoin d'enveloppe charnelle.
Imagine being mingled so completely with another, you no longer need your physical self.