Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Afin de gérer efficacement ce programme, un code de conduite a été formulé.
In order to run this programme effectively, a "code of conduct" has been formulated.
L'application du Code de conduite n'a cependant pas été aisée.
The enforcement of the Code of Conduct has however proved to be a challenge.
:: Un code de conduite a été établi, qui interdit aux fonctionnaires et intervenants chargés d'appliquer les mesures d'avoir des relations sexuelles avec les réfugiés.
A code of conduct has been prepared whereby all staff of the government and implementing partners are not allowed to engage in sexual affairs with refugees.
Un code de conduite a été publié à l'intention des forces de sécurité.
A code of conduct has been issued for the security agencies.
Un projet de code de conduite a été établi et sera présenté à l'Assemblée générale.
A draft Code of Conduct has been prepared and will be submitted to the General Assembly.
f) Un code de conduite a été élaboré et distribué à tout le personnel de terrain;
(f) A code of conduct has been drawn up and distributed to all field personnel;
Quiconque déclare ne pas comprendre la langue dans laquelle la procédure est conduite a droit à un interprète;
Anyone who declares that he does not understand the language in which proceedings are conducted has a right to an interpreter;
Un code de conduite a été distribué à l'ensemble du personnel présent sur le terrain.
A code of conduct has been distributed to all staff and personnel in the field.
Un nouveau code de conduite a été arrêté et doit être soumis, pour examen, à l'Assemblée, à sa cinquante-deuxième session.
A new Code of Conduct has been agreed and is to be submitted to the Assembly at its fifty-second session for consideration.
Un projet de code de conduite a récemment été établi.
A draft Code of Conduct has now been completed.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test