Перевод для "comités d'éthique" на английский

Comités d'éthique

• ethics committees

Примеры перевода

ethics committees

Membre du Comité d'éthique du Ministère français des affaires étrangères
Member of the Ethics Committee of the French Ministry of Foreign Affairs

Vice-Présidente du Comité d'éthique du CHU Beni Messous
Vice-chair of the Ethics Committee, Béni Messous teaching hospital

e) Il aurait également été judicieux de créer un comité d'éthique; et
(e) An ethics committee would also have been important; and

Il existe actuellement 45 comités d'éthique locaux.
At present, there are 45 local ethical committees.

Comité d'éthique pour les arts du spectacle
Performance Ethics Committee

Le Comité d'éthique du Conseil est chargé de définir les orientations en matière d'éthique de la recherche médicale et d'accréditer d'autres comités d'éthique qui évaluent les travaux de recherche.
The Council's Ethics Committee is responsible for creating guidelines about health research ethics and accrediting other ethics committees which assess research.

Le principe de précaution est souvent évoqué dans les comités d'éthique.
The concept of precaution is often discussed in ethical committees.

Président du Comité d'éthique du barreau guatémaltèque.
Colegio de Abogados de Guatemala, President of the Ethics Committee.

d) Encourager la création de comités d'éthique indépendants, pluridisciplinaires et pluralistes;
(d) Encouraging the creation of independent, multidisciplinary and pluralistic ethics committees;

Le responsable du Comité Éthique, -
It's the head of the Ethics Committee, -

Il s'est débarrassé du comité d'éthique.
Kept him from the Ethics Committee.

Danny Bartock, du Comité d'Ethique.
Danny Bartock, Ethics Committee.

Réservez ça pour le Comité d'Éthique.
Save it for the ethics committee.

Dénoncez-moi au comité d'éthique.
Refer me to the ethics committee.

L'enquête du Comité d'Ethique...
You know, the ethics committee investigation...

Comité d'Éthique Médicale de l'ONU. Leurs chiffres.
UN Biomedics and Ethics Committee.

"Sam Callalucci, Comité d'éthique.
Sam Callalucci, Ethics Committee.