Примеры перевода
Nous operons par coelioscopie.
We perform a laparoscopy.
Et une coelioscopie exploratrice.
And an exploratory laparoscopy.
C'est l'intérêt de la coelioscopie.
Well, that's the advantage of the laparoscopic surgery.
*(Veine Cave inférieure) On s'en sert pour collecter le sang coagulé dans les thromboses veineuses des patients, et il est inséré par coelioscopie par l'aine.
It's used to collect clotted blood in venous thrombosis patients, and it's inserted laparoscopically through the groin.
Une plaie circulaire de 3 mm de diamètre, aussi profonde, serait conforme... avec une pénétration coelioscopique.
And eighth-inch-diameter wound that deep would be consistent... With a laparoscopic penetration.